“excluded minor”常指被排除在某项资格、保障、待遇或适用范围之外的未成年人(如保险条款、法律规定、项目报名资格等语境)。在不同文件中也可能有更具体的技术含义,以条款定义为准。
/ɪkˈskluːdɪd ˈmaɪnər/
The policy lists children under 14 as an excluded minor.
该保单将14岁以下的儿童列为被排除的未成年人。
Although she lived with the family, the court treated her as an excluded minor for the purpose of the settlement agreement.
尽管她与家人同住,法院在和解协议的适用上仍将她视为被排除在外的未成年人。
excluded 来自拉丁语 excludere(把……关在外面、排除),由 *ex-*(向外)+ cludere(关闭)构成;minor 来自拉丁语 minor(更小的、较少的),在现代英语中常指“未成年人”。组合起来即“被排除在外的未成年人”。